Traduction de «minstens drie stembureaus » (Néerlandais → Français) :

"In de gemeenten met minstens drie stembureaus telt ieder telbureau de stembiljetten van drie stembureaus.
« Dans les communes comptant au moins trois bureaux de vote, chaque bureau de dépouillement compte les bulletins de vote de trois bureaux de vote.

Men waakt erover dat het aantal stembureaus dat nog bekendgemaakt moet worden minstens drie bedraagt.
On veillera toutefois à ce que le nombre de bureaux restant à publier soit toujours au minimum égal à trois.

§ 1. Onverminderd § 1 van artikel L4125-12 wijst de provinciegouverneur, zodra de stemlokalen bepaald in artikel L4123-1, § 2, uitgekozen zijn, met instemming van het gemeentecollege voor elk stemopnemingsbureau de stembureaus aan waarvan de stemmen opgenomen zullen worden, met minstens drie stembureaus per stemopnemingsbureau, waarbij hij zich ervan vergewist of het aantal kiezers ingeschreven in de stembureaus waarvan de stembiljetten toevertrouwd zijn aan eenzelfde stemopnemingsbureau, niet meer bedraagt dan 2 400.
§ 1. Sans préjudice du paragraphe 1 de l'article L4125-12, dès la sélection des locaux de vote prévue à l'article L4123-1, § 2, le gouverneur de province, d'accord avec le collège communal, désigne, pour chaque bureau de dépouillement, les bureaux de vote dont il dépouillera le scrutin, à raison de minimum trois bureaux de vote par bureau de dépouillement, en s'assurant que le nombre des électeurs inscrits dans les bureaux de vote dont les bulletins sont confiés à un même bureau de dépouillement ne dépasse pas deux mille quatre cents.

De stembureaus en de stemopnemingsbureaus bestaan uit minstens drie personen, waaronder een voorzitter en een secretaris.
Les bureaux de vote et de dépouillement sont composés d'au moins trois personnes dont un président et un secrétaire.

De stembureaus en stemopnemingsbureaus bestaan uit minstens drie personen, onder wie de voorzitter.
Les bureaux de vote et de dépouillement sont composés d'au moins trois personnes dont le président.