Traduction de «minstens het progressief » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

progressief regelingssysteem | progressief verkeerslichtenstelsel | progressieve verkeersregeling
système de régulation progressif | système progressif

aantal huishoudens met minstens één auto | autobezit
taux d'équipement

progressief | voortschrijdend
progressif | évolutif

etsingen van multipele regio's, minstens één derdegraads-etsing vermeld
Corrosions de parties multiples du corps, au moins une corrosion du troisième degré mentionnée

brandwonden van multipele regio's, minstens één derdegraads-brandwond vermeld
Brûlures de parties multiples du corps, au moins une brûlure du troisième degré mentionnée

progressief tarief
taux de progressivité

progressief scleroserende poliodystrofie
poliodystrophie sclérosante progressive

congenitale ataxie, niet progressief
Ataxie congénitale non progressive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

HOOFDSTUK 7. - Bijdrage Afdeling 1. - Algemene beginselen Art. 41. De wateractor belast met de eindfacturering aan de klant deelt het Instituut de in m® uitgedrukte, gefactureerde hoeveelheden mee, alsook de overeenkomstige bedragen en dat voor elk van de toegepaste tariefroosters, door daarbij minstens het progressief tarief te vermelden, dat voor de huishoudelijke sector gehanteerd wordt, en het lineaire tarief dat voor de professionele sector geldt.
CHAPITRE 7. - Contribution Section 1 . - Principes généraux Art. 41. L'acteur de l'eau en charge de la facturation au consommateur final communique à l'Institut les quantités facturées, exprimées en m®, ainsi que les montants correspondants, et ce pour chacune des grilles tarifaires appliquées, en faisant apparaître au minimum le tarif progressif appliqué au secteur domestique et le tarif linéaire appliqué au secteur professionnel.

Om de ongetwijfeld progressieve Gemeenschapswetgeving op milieugebied uit te voeren, is een minstens even progressief milieubewust publiek in de Gemeenschap nodig.
Mettre en œuvre la législation communautaire, à coup sûr progressive, en matière d'environnement, exige au moins qu'un certain public soit aussi progressivement sensible à l'environnement dans toute la Communauté.