Traduction de «minuten kwamen meer » (Néerlandais → Français) :

De balans was verschrikkelijk: op enkele minuten kwamen meer dan 220.000 mensen om en werden ruim anderhalf miljoen Haïtianen dakloos.
Le bilan fut effroyable: plus de 220.000 personnes périrent et plus d'un million et demi de Haïtiens devinrent des sans-abri en quelques minutes.

Binnen de paar minuten na de aanslag kwamen meer dan 250 politieagenten van de zone van Luik, 120 agenten van de federale politie en 90 rechercheurs op het terrein.
Dans les minutes qui ont suivi l'attaque, plus de 250 policiers de la zone de Liège, 120 policiers fédéraux et 90 enquêteurs sont arrivés sur place.

In de meeste gevallen kwamen deze treinen reeds met een vertraging van meer dan 5 minuten op het Belgische net aan.
Dans la plupart des cas, ces trains accusaient un retard supérieur à 5 minutes à leur arrivée sur le réseau belge.