Door de L-trein op tijd in Mechelen te laten vertrekken, wordt er nu één(|) minuut bespaard, terwijl tientallen reizigers in Mechelen 20 minuten moeten blijven wachten op de volgende L-trein.
Autrement dit, si le train L part à temps à Malines, on gagne exactement une (1|) minute, alors que des dizaines de voyageurs sont contraints d'attendre 20 minutes l'arrivée du prochain train L à Malines.