De staatssecretaris leidt uit deze opmerkingen af dat de invoering van een belasting op meer- of minwaarden een zeer complexe aangelegenheid is die een grondige analyse vergt.
Le secrétaire d'État déduit de ces observations que l'instauration d'une taxe sur les plus-values ou moins-values est une opération d'une grande complexité qui exige une analyse approfondie.