Een vonnis van de Rechtbank van eerste aanleg te Kortrijk, uitgesproken op 1 februari 1994, kende voor het eerst een schadevergoeding toe voor een mislukte abortus of voor een geboorte.
Par un jugement du 1 février 1994, le Tribunal de première instance de Courtrai a accordé pour la première fois une indemnité à la suite d'un avortement manqué, c'est-à-dire d'une naissance.