Heeft de Raad nota genomen van de bevindingen in het Aho-rapport die aangeven dat Europa verzuimd heeft munt te slaan uit de toepassing van informatie- en communicatietechnologieën (ICT) en de boot mist nu grote ondernemingen hun O[amp]O-activiteiten globaliseren?
Le Conseil a-t-il pris acte des conclusions du rapport Aho, à savoir que l’Europe n’a pas su tirer profit de l’application des technologies de l’information et des communications (TIC) et se laisse distancer alors que de grandes entreprises globalisent leurs travaux de recherche et de développement?