Traduction de «mix qua groottes » (Néerlandais → Français) :

De samengestelde steekproef bestond oorspronkelijk uit negen ondernemingen/groepen ondernemingen die behoorden tot de meest representatieve qua productievolume, grootte, mix van productsoorten en geografische ligging in de Unie.
L'échantillon sélectionné se composait initialement de neuf sociétés/groupes de sociétés figurant parmi les plus représentatifs du point de vue de leur volume de vente, de leur taille, de la variété de leurs types de produits et de leur situation géographique dans l'Union.

Dat het aangewezen is, naast de functionele gemengdheid, te voorzien in een zekere sociale mix en te zorgen voor een gediversifieerd woningaanbod, zowel qua grootte als qua type;
Qu'il convient de prévoir, à côté de la mixité fonctionnelle, une certaine mixité sociale, de privilégier une diversification de l'offre de logements au niveau de la taille et du type;

- een degelijke mix qua groottes, aantal kamers, comfortniveau en afwerkingsgraad van de woningen;
- une mixité dans les types de grandeur, de nombre de chambres, de degré de confort et de finition de logements;