Vertaling van "mkb worden bevorderd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mkb/kmo-gezant | mkb-gezant
représentant des PME

Programma ter bevordering van de samenwerking voor de ontwikkeling van het MKB in de Mediterrane Derde Landen met medewerking met het MKB en de beroepsorganisaties van Europa | MED-INVEST [Abbr.]
Programme de soutien à la coopération pour le développement des PME des Pays Tiers Méditerranéens en association avec les PME et les organismes professionnels d'Europe | MED-INVEST [Abbr.]

Programma ter bevordering van de samenwerking voor de ontwikkeling van het MKB in de Mediterrane Derde Landen,met medewerking van het MKB en de beroepsorganisaties van Europa
Programme de soutien à la coopération pour le développement des PME des Pays Tiers Méditerranéens en association avec les PME et les organismes professionnels d'Europe

kleine en middelgrote onderneming [ E.G.-BIC | EBIC | Europees bedrijfsinnovatiecentrum | Europee warnemingspost voor het MKB | KMO | midden- en kleinbedrijf ]
petites et moyennes entreprises [ CEEI | Centre européen d'entreprise et d'innovation | Observatoire européen des PME | PME ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De Commissie heeft vereenvoudiging voor het MKB systematisch bevorderd door vrijstellingen voor micro-ondernemingen en de toepassing van het beginsel "Denk eerst klein".
Dans le cas des PME, la Commission a systématiquement encouragé la simplification des procédures en accordant des exonérations aux micro-entreprises et en appliquant le principe du Think Small First.

Uitwisseling en verspreiding van goede praktijken moeten eveneens worden bevorderd teneinde particuliere investeringen in onderzoek, met name van het MKB, en innovatie te stimuleren.
L'échange et la diffusion des bonnes pratiques devraient aussi être encouragés pour stimuler les investissements privés dans la recherche, plus particulièrement ceux des PME, ainsi que l'innovation.

Voorts zullen ICT-instrumenten, betere toegang van het mkb tot de interne markt, het creëren van een dynamischer bedrijfsklimaat, verbetering van het concurrentievermogen van de EU en openbare aanbestedingen, onder meer groene en innovatieve openbare aanbestedingen, door de voorzitterschap bevorderd worden.
Les présidences s'attacheront également à encourager le recours aux outils des technologies de l'information et de la communication, à faciliter l'accès au marché unique pour les PME, à créer un environnement plus dynamique pour les entreprises, et à améliorer la compétitivité de l'UE ainsi que la passation des marchés publics, y compris en ce qui concerne la passation de marchés publics écologiques et innovants.

Daarnaast moet innovatie voor het MKB worden bevorderd en zou het nuttig zijn hun vermogen om aan onderzoekprogramma's deel te nemen, te vergroten.
En outre, l'innovation doit leur être facilitée, et à cet égard, elles devraient pouvoir participer plus aisément à des programmes de recherche.

1. Diensten ter ondersteuning van het bedrijfsleven en de innovatie, met name voor het MKB, worden bevorderd.
1. Les services d'appui en faveur des entreprises et de l'innovation, et notamment des PME, sont encouragés.

Uit de ervaring in andere lidstaten blijkt dat van een dergelijk fonds marktstimulansen uitgaan, vooral wanneer energiediensten in de huishoudsector en bij het MKB worden bevorderd.
L'expérience a montré dans d'autres États membres qu'un tel Fonds crée une stimulation sur le marché, surtout lorsque les services énergétiques sont encouragés dans le secteur des ménages et des PME.

Ook de toegang van het mkb tot de internationale markten zal worden bevorderd.
L’accès des PME aux marchés internationaux sera également facilité.

Daartoe zal de deelname van het mkb aan het zevende kaderprogramma voor onderzoek worden bevorderd.
La participation des PME au 7è programme-cadre de recherche sera ainsi facilitée.