Vertaling van "mobiele internettoegang mogelijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mobiel in-house netwerk | MCPS(mobile customer premises network),een MCPN is via radioverbindingen met het PLMN verbonden.De terminals die in verbinding staan met het MCPN kunnen met kabels of via radioverbindingen verbonden zijn.Het MCPN vervult schakelfuncties(t.b.v.interne oproepen)en mogelijk andere functies [Abbr.]
réseau local d'abonnés mobiles | réseau privé d'usagers mobiles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het aantal simkaarten waarmee mobiele internettoegang mogelijk is, is immers van iets meer dan één miljoen in 2010 gestegen naar meer dan 7,4 miljoen in 2015.
Le nombre de cartes sim permettant d'accéder à internet mobile est en effet passé d'un peu plus d'un million en 2010 à plus de 7,4 million en 2015.

Snelle mobiele internettoegang zal alleen mogelijk zijn via verbeterde netwerken van de tweede generatie (meer specifiek, gebruikmakend van GPRS- en EDGE-technologie [7]) en netwerken van de derde generatie.
Un accès rapide à l'internet par mobile ne sera possible qu'à partir de la modernisation des réseaux de 2e génération (spécifiquement en utilisant les technologies GPRS et EDGE [7]) et avec les réseaux de 3e génération.

In 2015 was het met 61 % van de Belgische simkaarten mogelijk om mobiele internettoegang te krijgen, tegenover slechts 23 % in 2011.
En 2015, 61 % des cartes sim belges permettaient d'avoir accès à internet mobile, contre seulement 23 % en 2011.

Günther H. Oettinger, commissaris voor digitale economie en samenleving: "Overal mobiele internettoegang van hoge kwaliteit voor alles en iedereen is enkel mogelijk met een moderne infrastructuur en moderne regels.
Günther H. Oettinger, commissaire européen pour l'économie et la société numériques, a déclaré: «Nous ne pouvons pas bénéficier de l'internet mobile de haute qualité pour tous les usages, pour tous et partout, à moins de disposer d'une infrastructure moderne et de règles modernes.

Mobiele satellietdiensten vormen een platform dat het mogelijk maakt de breedband internettoegang en toegang tot multimediadiensten (telecommunicatie en omroep) te vergemakkelijken in landelijke gebieden.
Les services mobiles par satellite forment une plate-forme permettant de faciliter l'accès à haut débit à Internet et aux services multimédias (télécommunications et radiodiffusion) dans des zones rurales.

Verder moeten we ook internettoegang "buiten de pc om" mogelijk maken, bijvoorbeeld via digitale televisie en mobiele communicatie van de derde generatie.
Il faut aussi envisager l'accès à l'internet "au-delà du PC", c'est-à-dire en tenant compte, par exemple, de la télévision numérique et des communications mobiles de troisième génération.