Vertaling van "mobiliteit heeft verwoord " (Nederlands → Frans) :

5. verzoekt alle lidstaten om de mobiliteit van werknemers in de EU te bevorderen door gehoor te geven aan de verzoeken die het Parlement in zijn resoluties heeft verwoord;
5. invite tous les États membres à favoriser la mobilité des travailleurs dans l'Union européenne en donnant suite aux demandes formulées par le Parlement dans ses résolutions;

6. verzoekt alle lidstaten om de mobiliteit van werknemers in de EU te bevorderen door gehoor te geven aan de verzoeken die het Parlement in zijn resoluties heeft verwoord;
5. invite tous les États membres à favoriser la mobilité des travailleurs dans l'Union européenne en donnant suite aux demandes formulées par le Parlement dans ses résolutions;

Een aantal van deze maatregelen ligt reeds in de lijn van de toekomstvisie die de Europese Commissie in haar analyse van de mobiliteit heeft verwoord, namelijk de verlaging van de vaste kosten en de verhoging van de variabele kosten.
Un certain nombre de ces mesures s'inscrivent déjà dans la perspective d'une vision d'avenir traduite par la Commission européenne dans sont analyse de la mobilité, notamment la réduction des coûts forfaitaires et l'augmentation des coûts variables.