Art. 3. De kandidaten voor de in artikel 1 bedoelde examens kunnen zich inschrijven bij de Dienst Risicobeheersing van DG Leefmilieu, FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, Eurostation - Blok II - 2e verdieping - Victor Hortaplein 40, bus 10, 1060 Brussel, waarbij zij aanduiden welk type activiteit en welke productgroep zij beogen.
Art. 3. Les candidats aux examens visés à l'article 1 peuvent s'inscrire auprès du Service Maîtrise de Risques de la DG Environnement, SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, Eurostation - Bloc II - 2 étage - place Victor Horta 40, bte 10 - 1060 Bruxelles, en indiquant le type d'activité et le groupe de produits qu'ils visent.