De na te leven modaliteiten om tot de vastlegging van voornoemd bedrag over te gaan, bepaald in artikel 2.15.6 van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2000, blijven ongewijzigd.
Les modalités à respecter pour l'engagement effectif dudit montant, précisées à l'article 2.15.6 du budget général des dépenses pour l'année 2000, restent inchangées.