Vertaling van "modderoverlast " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

modderoverlast
surcharge de boue

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° een korte probleemstelling over bodemerosie en de eventueel daarmee gepaard gaande modderoverlast;
2° une brève description du problème relatif à l'érosion du sol et aux nuisances dues aux boues éventuellement en résultant;

5° de aanpak van acute problemen van modderoverlast voor dorpskernen, wegen en bebouwde percelen;
5° l'approche de problèmes urgents de nuisances dues aux boues pour centres de villages, routes et parcelles bâties;

4° kleinschalige erosiebestrijdingsinstrumenten en -maatregelen : instrumenten en maatregelen met het oog op een brongerichte aanpak van de beheersing van bodemerosie en de eventueel daarmee gepaard gaande modderoverlast.
4° instruments et mesures de lutte contre l'érosion à petite échelle : les instruments et les mesures en vue d'une approche de la gestion de l'érosion du sol axée sur ses causes ainsi que des nuisances dues aux boues éventuellement en résultant.

6° erosiebestrijdingswerken : inrichtingswerken, verspreid over het hele grondgebied van de gemeente of van een aanpalende gemeente, in het Vlaamse Gewest, of over een deel ervan, met het oog op een brongerichte aanpak van de beheersing van bodemerosie en de eventueel daarmee gepaard gaande modderoverlast.
6° travaux de lutte contre l'érosion; travaux d'aménagement, répandus sur la totalité du territoire de la commune, ou pour une partie d'une commune adjacente en vue d'une approche de la gestion de l'érosion du sol axée sur ses causes ainsi que des nuisances dues aux boues éventuellement en résultant.

5° gemeentelijk erosiebestrijdingsplan : een plan voor het hele grondgebied van de gemeente, of voor een deel ervan, waarin de probleemstelling van de bodemerosie en de eventueel daarmee gepaard gaande modderoverlast, de prioritaire knelpunten en de brongerichte aanpak ervan, worden beschreven.
5° plan communal de lutte contre l'érosion : un plan pour la totalité du territoire de la commune, ou pour une partie de cette dernière, comprenant la description du problème de l'érosion du sol ainsi que des nuisances dues aux boues éventuellement en résultant, les difficultés prioritaires et leur approche axée sur leurs causes.