Vertaling van "moderne tijd verlangt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

moderne geschiedenis [ moderne tijd ]
histoire moderne [ âge moderne | époque moderne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het is duidelijk dat dergelijke ambitieuze projecten niet voorstelbaar zijn zonder de vastberadenheid en inzet van de ondernemingen in de energiesector, die al hun verbeeldingskracht en werkkracht moeten inzetten om de grote projecten aan te pakken die de moderne tijd verlangt.
Il va sans dire que des projets aussi ambitieux sont inconcevables sans la volonté et la diligence des entreprises du secteur de l'énergie qui doivent déployer toute leur imagination et leurs efforts pour relever les grands défis que la modernité leur impose.

Een toeristenindustrie die gericht is op duurzaamheid, zal automatisch gericht zijn op kwaliteit, wat uiteindelijk ook is wat de consument in deze moderne tijd verlangt.
Un secteur touristique orienté sur la durabilité le sera automatiquement sur la qualité, ce qui est en fin de compte ce que le client de cette ère moderne demande.