Traduction de «modernisering bogaert » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

modernisering van de E.G.-bewerktuiging | modernisering van het ambtelijk E.G.-apparaat | modernisering van het E.G.-ambtenarenapparaat | modernisering van het E.G.-overheidsapparaat
modernisation de la fonction publique européenne

modernisering van een landbouwbedrijf [ modernisering van landbouwstructuren | ontwikkeling van landbouwbedrijven ]
modernisation de l'exploitation agricole [ développement de l'exploitation | modernisation de l'exploitation | modernisation des structures agricoles ]

modernisering van de onderneming
modernisation de l'entreprise

DG modernisering van de administratie | directoraat-generaal belast met de modernisering van de administratie | DGMA [Abbr.]
DG Modernisation administrative | Direction générale chargée de la modernisation administrative | DGMA [Abbr.]

modernisering van de industrie
modernisation industrielle

cerebrotendineuze cholesterose [van Bogaert-Scherer-Epstein] | ziekte van Wolman
Cholestérose cérébro-tendineuse [van Bogaert-Scherer-Epstein] Maladie de Wolman

encefalitis met insluitlichaampjes van Dawson | scleroserende leuko-encefalopathie van Van Bogaert
Encéphalite subaiguë à inclusions de Dawson Leucoencéphalopathie sclérosante de Van Bogaert

leucoencephalitis sclerosans | panencephalitis | panencephalomyelitis | progressieve multifokale leukencefalopathie | subacute scleroserende panencephalitis | ziekte van Van Bogaert
leuco-encéphalite subaiguë

Staatssecretaris voor Modernisering en Informatisering van de Openbare Diensten
Secrétaire d'Etat à la Modernisation et à l'Informatisation des Services publics

Minister van Binnenlandse Zaken en Modernisering van de Openbare Diensten
Ministre de l'Intérieur et de la Modernisation des Services publics

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De heer H. BOGAERT, uit zijn ambt van Staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de Minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken ;
M. H. BOGAERT, de ses fonctions de Secrétaire d'Etat à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics, adjoint au Ministre des Finances, chargé de la Fonction publique ;

Inleidende uiteenzetting door Hendrik Bogaert, staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken
Exposé introductif par Hendrik Bogaert, secrétaire d'État à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics, adjoint au ministre des Finances, chargé de la Fonction publique

Inleidende uiteenzetting door Hendrik Bogaert, staatssecretaris voor Ambrenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten
Exposé introductif par Hendrik Bogaert, secrétaire d'Etat à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics

Inleidende uiteenzetting door Hendrik Bogaert, staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken
Exposé introductif par Hendrik Bogaert, secrétaire d'Etat à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics, adjoint au ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique

Inleidende uiteenzetting door Hendrik Bogaert, staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten
Exposé introductif par Hendrik Bogaert, secrétaire d'Etat à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics

BOGAERT Hendrik, Staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de Minister van Financiën, belast met Ambtenarenzaken
BOGAERT Hendrik, Secrétaire d'Etat à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics, adjoint au Ministre des Finances, chargé de la Fonction publique

De heer H. BOGAERT, lid van de Kamer van volksvertegenwoordigers, wordt benoemd tot Staatssecretaris voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, toegevoegd aan de Minister van Financiën en Duurzame Ontwikkeling, belast met Ambtenarenzaken;
M. H. BOGAERT, Membre de la Chambre des représentants, est nommé Secrétaire d'Etat à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics, adjoint au Ministre des Finances et du Développement durable, chargé de la Fonction publique;

Op 22 januari 2013 heeft staatssecretaris bevoegd voor Ambtenarenzaken en Modernisering Bogaert het standpunt van de regering gegeven over dit wetsvoorstel.
Le 22 janvier 2013, le secrétaire d'État à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics, M. Bogaert, a présenté le point de vue du gouvernement sur cette proposition de loi.

Recentelijk nog hadden wij in de commissie voor de Binnenlandse Zaken het bezoek van de staatssecretaris Bogaert voor Ambtenarenzaken en Modernisering van de Openbare Diensten, die het onder andere had over de tewerkstelling bij de federale overheid, en het feit dat het aantal ambtenaren stilaan afneemt.
Nous avons récemment accueilli en commission de l'Intérieur M. Bogaert, secrétaire d'État à la Fonction publique et à la Modernisation des Services publics qui est notamment revenu sur le thème de l'emploi au sein des services publics fédéraux en signalant que le nombre de fonctionnaires diminue progressivement.