Traduction de «moderniseringssteun de facto » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

aanwezige (de facto) bevolking
population présente

de facto-norm
norme de facto

controle in feite | de facto zeggenschap
contrôle de facto | contrôle de fait

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Naar alle waarschijnlijkheid zullen deze gevolgen echter niet onmiddellijk merkbaar zijn, want zelfs als de voorstellen van de Commissie in hun huidige vorm worden goedgekeurd, zal de vernieuwings- en moderniseringssteun de facto geleidelijk worden afgeschaft.
Cependant, il se peut bien que ces conséquences n'apparaissent pas dans l'immédiat, puisque, si les propositions de la Commission devaient être adoptées sous leur forme actuelle, il y aurait, de facto, une suppression progressive du renouvellement et de la modernisation.