Vertaling van "moedigen meer groenten " (Nederlands → Frans) :

Deze laatste doelstelling kan worden bereikt door jongeren, en dan vooral kinderen en adolescenten in scholen, aan te moedigen meer groenten en fruit te eten.
Ce dernier objectif peut être atteint en encourageant cette consommation auprès des jeunes, en particulier auprès des enfants et des adolescents dans les établissements scolaires.

Dit Nationale Plan inzake voeding en gezondheid zou een goed middel moeten zijn om de Belgen ertoe aan te moedigen meer groenten en fruit te consumeren en om meer in de buurt komen van de aanbevelingen voor een gezonde voeding, namelijk 400 g groenten en fruit per dag.
Ce projet de Plan national de nutrition et santé belge devrait être un bon moyen pour, notamment, favoriser l'augmentation de la consommation en fruits et légumes des Belges, et tendre vers les recommandations nutritionnelles qui préconisent la consommation de 400 g de fruits et légumes par jour.