Vertaling van "moens rapporteur " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

speciale rapporteur van de VN inzake religieuze intolerantie | speciale rapporteur van de VN inzake religieuze onverdraagzaamheid | speciale rapporteur van de VN voor godsdienstige onverdraagzaamheid
rapporteur spécial sur l'élimination de toutes les formes d'intolérance religieuse | rapporteur spécial sur l'intolérance religieuse

Groep van Rapporteurs inzake geluidhinder | Groep van rapporteurs over geluidhinder
groupe des rapporteurs sur le bruit | GRB [Abbr.]

Groep van Rapporteurs inzake luchtverontreiniging | Groep van rapporteurs over luchtverontreiniging | GRPA [Abbr.]
groupe de rapporteurs sur la pollution de l'air | GRPA [Abbr.]

griffier-rapporteur
greffier-rapporteur

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

­ Sprekers : de heren Moens, rapporteur, Goovaerts, rapporteur, Hatry, D'Hooghe, Hotyat.
­ Orateurs : MM. Moens , rapporteur, Goovaerts , rapporteur, Hatry, D'Hooghe, Hotyat.

­ Sprekers : de heren Coene, Moens, rapporteur.
­ Orateurs : MM. Coene, Moens, rapporteur.

WIJZIGING VAN ARTIKEL 327bis VAN HET GERECHTELIJK WETBOEK EN DE WET VAN 11 JANUARI 1993 TOT VOORKOMING VAN HET GEBRUIK VAN HET FINANCIELE STELSEL VOOR HET WITWASSEN VAN GELD Algemene bespreking (Sprekers : de heren Moens, rapporteur, Hatry, Coene, Loones, mevrouw Willame-Boonen en de heer Viseur, minister van financiën.)
MODIFICATION DE L'ARTICLE 372bis DU CODE JUDICIAIRE ET DE LA LOI DU 11 JANVIER 1993 RELATIVE A LA PREVENTION DE L'UTILISATION DU SYSTEME FINANCIER AUX FINS DU BLANCHIMENT DE CAPITAUX Discussion générale (Orateurs : MM. Moens, rapporteur, Hatry, Coene, Loones, Mme Willame-Boonen et M. Viseur, ministre des finances.)

BELANGENCONFLICT TUSSEN HET VLAAMS PARLEMENT EN HET PARLEMENT VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP IN VERBAND MET HET VOORSTEL VAN DECREET VAN DE HEER SUYKERBUYK Bespreking (Sprekers : de heer Moens, rapporteur, Van Hauthem en Loones.)
CONFLIT D'INTERET ENTRE LE PARLEMENT FLAMAND ET LE PARLEMENT DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE CONCERNANT LA PROPOSITION DE DECRET DE M. SUYKERBUYK Discussion (Orateurs : M. Moens, rapporteur; Van Hauthem et Loones.)

Dan verzoek ik de heer Moens, rapporteur, kennis te geven van het verslag van het Bureau.
Je prie donc M. Moens, rapporteur, de donner lecture du rapport du Bureau.