Traduction de «moesten immers soms » (Néerlandais → Français) :

Zij moesten immers soms zeer hoge kosten en risico's op zich nemen, zonder enige zekerheid dat zij daarvoor ook zouden vergoed worden.
Ils devaient en effet parfois supporter de très lourdes dépenses et prendre sur eux de très gros risques, sans avoir la moindre certitude qu'un jour ils en seraient indemnisés.

Ook in de voorstellen over de cultuurcheques was het immers soms niet duidelijk waaraan de fiscale voordelen van de werknemer precies moesten worden besteed.
Les propositions relatives aux chèques-culture ne prévoyaient parfois pas clairement à quoi les avantages fiscaux du travailleur devaient être consacrés.