Wij moeten alleszins uitgaan van een concurrerende positionering van het bedrijf in een geliberaliseerde markt, rekening houdend natuurlijk met de universele dienstverlening.
Il nous faut partir du principe que notre entreprise doit se positionner de manière compétitive dans un marché libéralisé, tout en tenant compte, bien entendu, du service universel.