Vertaling van "moeten beleidsmakers erbij " (Nederlands → Frans) :

Dergelijke gegevens moeten, indien mogelijk, worden verzameld op een manier die kmo's niet extra belast, en moeten beleidsmakers erbij helpen specifieke problemen van vrouwelijke ondernemers op te lossen.
Lorsque cela est possible, ces données devraient être recueillies d'une manière n'entraînant pas de charge supplémentaire pour les PME, et devraient aider à éclairer les décideurs sur les problèmes spécifiques auxquels les femmes entrepreneurs sont confrontées.

9. benadrukt dat partnerschappen tussen de onderwijswereld en het werkgelegenheidsbeleid moeten worden bevorderd door alle belanghebbenden, zoals de sociale partners, beleidsmakers, onderwijsaanbieders en werkgevers erbij te betrekken;
9. souligne la nécessité d'encourager l'établissement de partenariats entre le monde éducatif et les politiques en matière d'emploi en impliquant toutes les parties prenantes, y compris les partenaires sociaux, les décideurs, les prestataires de formation et les employeurs;