Traduction de «moeten gemeenschappelijke energienetten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gemeenschappelijke lijst van landen waarvan de onderdanen in het bezit moeten zijn van een visum | gemeenschappelijke lijst van Staten wier onderdanen aan de visumplicht zijn onderworpen
liste commune des Etats soumis à l'obligation de visa | liste commune des pays dont les ressortissants doivent être munis d'un visa

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er moeten gemeenschappelijke energienetten komen, omdat daarmee veel van onze gemeenschappelijke doelen kunnen worden gerealiseerd.
Nous avons besoin de réseaux communs, parce qu’ils nous offrent un moyen de réaliser un grand nombre de nos objectifs communs.

Ik steun u in uw streven naar een gemeenschappelijke energiemarkt, waarbij energienetten in heel Europa onderling moeten worden verbonden.
Je soutiens votre engagement envers la création d’un marché commun de l’énergie, interconnectant les réseaux énergétiques à travers toute l’Europe.

De hoofdlijnen van de maatregelen van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese energienetten moeten zijn : - het aanwijzen van de projecten van gemeenschappelijk belang ; - het creëren van een gunstiger klimaat voor het ontwikkelen van deze netwerken.
Quant aux grandes lignes d'action de la Communauté en matière de réseaux transeuropéens d'énergie, celles-ci devront porter sur : - l'identification des projets d'intérêt commun; - l'établissement d'un contexte plus favorable au développement de ces réseaux.

De hoofdlijnen van het beleid van de Gemeenschap op het gebied van transeuropese energienetten moeten zijn : - de aanwijzing van de projecten van gemeenschappelijk belang ; - het voor het ontwikkelen van deze netwerken creëren van een gunstiger klimaat.
Quant aux grandes lignes d'action de la Communauté en matière de réseaux transeuropéens d'énergie, celles-ci devront porter sur : - l'identification des projets d'intérêt commun; - l'établissement d'un contexte plus favorable au développement de ces réseaux.