Beide instrumenten moeten losstaande hulpmiddelen vormen die de binnen de wetgeving van de lidstaten beschikbare instrumenten aanvullen.
Ces deux instruments devraient constituer des voies de recours autonomes s'ajoutant à celles offertes par le droit national.
