Traduction de «moeten manueel verzameld » (Néerlandais → Français) :

Deze gegevens moeten manueel verzameld worden.
Ces données doivent être rassemblées manuellement.

3) De gegevens voor het jaar 2009 moeten manueel verzameld en opgeteld worden en sommige lokale kantoren konden de gevraagde informatie nog niet leveren.
3) Les données pour l’année 2009 doivent être rassemblées et comptées manuellement et certains bureaux n’étaient pas encore en mesure de communiquer l’information demandée.