Traduction de «moeten ten laaste » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

ten uitvoer gelegde verbintenis vordering heeft betrekking op verbintenissen die in Italië moeten worden ten uitvoer gelegd
obligation exécutée

de punten bepalen ten aanzien waarvan partijen hun vertogen moeten aanvullen
déterminer les points sur lesquels les parties doivent compléter leur argumentation

correctie ten aanzien van de grensoverschrijding van goederen die gerepareerd moeten worden
ajustement relatif au trafic de réparation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De rekeningen en jaarverslagen moeten ten laaste tijdens de maand juni ter goedkeuring worden voorgelegd aan het paritair comité.
Les comptes et les rapports annuels doivent être soumis à la commission paritaire pour approbation au plus tard au cours du mois de juin.

De ontbrekende stukken moeten gestuurd worden ofwel bij ter post aangetekende zending, ten laatste de laaste dag van de termijn bedoeld bij dit lid, ofwel via email, ofwel ter plaatste afgegeven, ter attentie van de persoon vermeld in de oproep tot de kandidaten.
Les pièces manquantes sont adressées soit par un envoi recommandé à la poste, au plus tard le dernier jour du délai visé au présent alinéa, soit par courriel, soit sont déposées sur place, à l'attention de la personne mentionnée dans l'appel à candidats.