Traduction de «mogelijk hier exacte » (Néerlandais → Français) :

Omdat discriminatie op grond van geslachtsverandering, genderidentiteit en genderexpressie niet apart wordt weergegeven is het dus niet mogelijk hier exacte cijfers voor weer te geven.
Puisque la discrimination fondée sur le changement de sexe, l’identité de genre et l’expression de genre n’est pas présentée séparément, il n’est donc pas possible de donner des chiffres exacts à ce propos.

Ook hier is het evenwel niet mogelijk om het exacte aantal op trein-, tram-, bus- en metrolijnen gepleegde feiten uit de gegevensbank te halen.
Notons à nouveau qu’il nous est impossible d’extraire de manière précise le nombre de faits qui sont commis sur les lignes de train, tram, bus et métro.

2. a) Welk percentage van de hiervoor genoemde projecten werd uiteindelijk (mogelijk in onderaanneming van het bedrijf dat het contract binnenhaalde) uitgevoerd door bedrijven uit het buitenland? b) Wat is uw raming hier aangaande zo er geen exacte cijfers zouden voor handen zijn?
2. a) Quelle part en pourcentage des projets en question a finalement (le cas échéant dans le cadre d'une sous-traitance de l'entreprise ayant emporté le contrat) été mise en oeuvre par des entreprises étrangères?