Zo stelt het commando van de rijkswacht een grondig onderzoek in naar die praktijken zelf en onderzoekt het tevens de mogelijke rechtelijke acties die hiertegen kunnen worden ondernomen.
Ainsi le commandement de la gendarmerie a procédé à un examen en profondeur de telles pratiques et elle examine en outre les actions judiciaires qui pourraient être engagées.
