Traduction de «molitor-groep opgericht » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Groep Molitor | Molitor-Groep
Groupe Molitor

Groep Molitor
groupe Molitor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De EU-Commissie heeft daarom de Molitor-groep opgericht die was samengesteld uit een aantal onafhankelijke experts uit verschillende milieus (industrie, vakbond, universiteit, magistratuur en ambtenarij).
La Commission a alors décidé de créer le groupe Molitor, composé d'un certain nombre d'experts indépendants issus de divers milieux (industrie, syndicats, université, magistrature et fonction publique).

In september 1994 heeft de Commissie[1] een groep van onafhankelijke deskundigen opgericht onder voorzitterschap van de heer Bernhard Molitor om het effect van de communautaire en nationale wetgevingen op de werkgelegenheid en het concurrentievermogen te onderzoeken met het oog op een eventuele verlichting en vereenvoudiging daarvan. De groep heeft de conclusies van haar werkzaamheden ingediend en de Commissie zal de Europese Raad van Cannes de samenvatting van het verslag van de groep te zamen met een eerste beoordeling van de zijde van de Commissie voorleggen.
En septembre 1994 la Commission (1) a constitué un groupe d'experts indépendants présidé par M. Bernhard Molitor pour examiner l'impact sur l'emploi et la compétitivité des législations communautaires et nationales en vue de leur allégement et de leurs simplifications éventuels. Le Groupe a remis les conclusions de son travail, et la Commission a transmis au Conseil européen de Cannes le résumé du Rapport du groupe accompagné par une première appréciation de sa part.