Vertaling van "moment een verlofdag " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vervangend verlofdag
jour de congé de substitution

verlofdag wegens ziekte
jour de congé de maladie

verlofdag | vrije dag
jour chômé | jour de chômage | journée chômée | journée de chômage

niet gewerkte dag | verlofdag | vrije dag
jour chômé | jour de chômage | journée chômée | journée de chômage

Omschrijving: Een progressieve dementie met uitgebreide neurologische symptomen, ten gevolge van specifieke neuropathologische-veranderingen waarvan men aanneemt dat ze worden veroorzaakt door een overdraagbaar agens. Het begin valt doorgaans op middelbare leeftijd of later, maar kan op elk moment van het volwassen leven vallen. Het verloop is subacuut, in een of twee jaar tot de dood leidend.
Définition: Démence évoluant progressivement, comportant des signes neurologiques étendus, due à des altérations neuropathologiques spécifiques que l'on suppose provoquées par un agent transmissible. Elle débute habituellement à l'âge mûr ou plus tard, mais peut débuter chez l'adulte à n'importe quel âge. Son évolution est subaiguë, aboutissant à la mort en un à deux ans.

optimaal moment voor inseminatie berekenen | optimaal tijdstip voor inseminatie berekenen
calculer la période optimale pour une insémination

reactiekracht en -moment
force et moment de réaction

een programma met meerdere evenementen tegelijkertijd organiseren | 0.0 | meerdere evenementen op hetzelfde moment plannen
planifier des évènements pluridisciplinaires | planifier des manifestations pluridisciplinaires | programmer des évènements pluridisciplinaires | programmer des manifestations pluridisciplinaires

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 16. Op 1 januari van het jaar wordt één verlofdag toegekend aan de werknemer die op dat moment 25 jaar anciënniteit in de onderneming heeft.
Art. 16. Au 1 janvier de l'année, il est octroyé un jour de congé au travailleur qui compte à ce moment 25 années d'ancienneté au sein de l'entreprise.

Art. 17. Op 1 januari van het jaar wordt één verlofdag toegekend aan de werknemer die op dat moment 25 jaar anciënniteit in de onderneming heeft.
Art. 17. Au 1 janvier de l'année, il est octroyé un jour de congé au travailleur qui compte à ce moment 25 années d'ancienneté au sein de l'entreprise.

Zo kan het gebeuren dat iemand die meer dan 6 maanden werkloos is en op een bepaald moment een verlofdag neemt zonder te weten dat hij daar geen recht (meer) op heeft, een onderbreking veroorzaakt waardoor hij geen recht meer heeft op de bijkomende kinderbijslag.
Il peut arriver qu'une personne qui est au chômage depuis plus de six mois et qui prend un jour de congé sans savoir qu'elle n'y a plus droit provoque une interruption lui enlevant le droit aux allocations familiales majorées.