Vertaling van "moment erg goed " (Nederlands → Frans) :

De gemeenschappelijk marktordening werkt op dit moment erg goed.
L’OCM unique fonctionne très bien actuellement.

− (EN) Mijnheer de Voorzitter, het is erg goed dat wij vandaag bijeenkomen en dit is een goed moment – een dag voor de belangrijke voorjaarsbijeenkomst van de Europese Raad.
– (EN) Monsieur le Président, il est en effet très judicieux de nous réunir aujourd’hui, à la veille de l’important Conseil européen de printemps.

Als ik de vraag naar de mogelijkheid om jongeren aan dit programma te laten deelnemen goed heb begrepen, dan kan ik u daar op dit moment geen concreet antwoord op geven. Maar de Commissie staat erg open voor het betrekken van zo veel mogelijk deelnemers bij dit programma.
Pour autant que j’aie correctement compris les possibilités de participer à ce programme qui s’offrent aux jeunes générations, je ne peux vous donner de réponse concrète à l’heure qu’il est. Cependant, la Commission est très ouverte à l’implication du plus grand nombre possible de participants dans la mise en œuvre de ce programme.

Waar de heer Toubon om vroeg was dan ook goed bedoeld, maar op dit moment niet erg realistisch.
Ce que M. Toubon réclamait était donc bien vu, mais pas très réaliste pour l’instant.

- (LT) Deze resolutie is een erg belangrijk document dat op een goed moment komt en het standpunt van het Europees Parlement met betrekking tot de veranderende situatie in de Europese energiesector goed weergeeft.
- (LT) Cette résolution est un document très important et particulièrement opportun, qui exprime la position du Parlement européen quant à l’évolution du secteur de l’énergie au sein de l’Union européenne.