ONTWERPEN VAN SAMENWERKINGSOVEREENKOMSTEN MET DERDE LANDEN De Raad heeft nota genomen van een mondeling tussentijds verslag door Mevrouw CRESSON betreffende de stand van de onderhandelingen over de overeenkomsten EG/Verenigde Staten en EG/Canada op het gebied van hoger onderwijs en opleiding, in aansluiting op de op 21 november 1994 door de Raad vastgestelde onderhandelingsmandaten.
PROJETS D'ACCORDS DE COOPERATION AVEC DES PAYS TIERS Le Conseil a pris note d'un rapport intérimaire oral présenté par Mme CRESSON sur l'état de la négociation d'accords CE/Etats-Unis et CE/Canada dans le domaine de l'enseignement supérieur et de la formation, suite aux mandats de négociation définis par le Conseil le 21 novembre 1994.