Vertaling van "mondelinge vraag dateert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

mondelinge vraag
question orale

voorontwerp van antwoord op schriftelijke/mondelinge vraag
avant-projet de réponse à la question écrite/orale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De laatste mondelinge vraag dateert van 26 februari 2014.
Ma dernière question orale date du 26 février 2014 et concernait les différentes possibilités offertes aux voyageurs de payer une amende après constatation d'une irrégularité.

De laatste mondelinge vraag dateert van 26 februari 2014.
La dernière question orale date du 26 février 2014.

Manuel Lobo Antunes, fungerend voorzitter van de Raad. - (PT) Mijnheer de Voorzitter, ik verwijs naar het antwoord van het Duits voorzitterschap op mondelinge vraag H-0394/07. Dat antwoord dateert van 20 juni 2007 en is dus vrij recent.
Manuel Lobo Antunes, président en exercice du Conseil (PT) Monsieur le Président, je demanderai aux honorables parlementaires de consulter la réponse de la présidence allemande à la question orale H-0394/07 du 20 juin 2007, c’est-à-dire il n’y a pas longtemps.

Mijn laatste mondelinge vraag dateert van 12 maart 2009.
Ma dernière question orale date du 12 mars 2009.

Mijn meest recente vraag dateert van 9 mei 2006 (mondelinge vraag nr. 11.313, Integraal Verslag, Kamer, 2005-2006, commissie Volksgezondheid, 9 mei 2006, COM 955, blz. 1-2).
Ma question la plus récente date du 9 mai 2006 (question orale n° 11.313, Compte rendu intégral, Chambre, 2005-2006, commission de la Santé publique, 9 mai 2006, COM 955, p. 1-2).