Traduction de «mondialisering zet zich » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

het ijs zet zich vast
la glace se soude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De mondialisering zet zich verder door aan een hoog tempo en uit zich vooral door het ontstaan van allerlei allianties.
La mondialisation se poursuit à un rythme élevé et elle se traduit surtout par l'apparition d'alliances de toutes sortes.

De Commissie zet zich voorts in voor uitbreiding van haar steun voor Fair Trade als middel om de sociale dimensie van de mondialisering te versterken, zoals vermeld in haar mededeling inzake beleidssamenhang voor ontwikkeling, die op 12 april 2005 werd aangenomen.
Afin de renforcer la dimension sociale de la mondialisation, la Commission s’engage à augmenter son soutien en faveur du commerce équitable, comme elle l’affirme dans sa communication sur la cohérence de la politique de développement, adoptée le 12 avril 2005.