Ingevolge de besluiten van 2 augustus 1993 in het kader van het Europees monetair stelsel past de Commissie voor alle valuta's van de Lid-Staten de regels voor de zwevende valuta's toe die zijn vastgesteld bij Verordening (EEG) nr. 3813/92 van de Raad van 28 december 1992.
Suite aux décisions du 2 août 1993 dans le cadre du système monétaire européen, la Commission applique pour toutes les monnaies des Etats membres les règles prévues pour les monnaies flottantes par le règlement (CEE) n° 3813/92 du Conseil du 28 décembre 1992.