Traduction de «monetaire zaken enkele » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Commissaris voor Economische en Monetaire Zaken | lid van de Commissie dat belast is met Economische en Monetaire Zaken
commissaire chargé des affaires économiques et monétaires et de l'euro

Subcommissie monetaire zaken
Sous-commission monétaire

Subcommissie monetaire zaken | SC4 [Abbr.]
Sous-commission monétaire | SC4 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Voorts wil de Commissie juridische zaken de Commissie economische en monetaire zaken enkele opmerkingen in overweging geven.
De plus, la commission des affaires juridiques apporte quelques commentaires dont elle espère que la commission des affaires économiques et monétaires tiendra compte.

In deze situatie heb ik enkele vragen voor u als commissaris voor economische en monetaire zaken.
Compte tenu de cette situation, je voudrais vous poser quelques questions, à vous qui êtes commissaire en charge des affaires économiques et monétaires.

– gezien de voorgestelde wijzigingen op de ontwerprichtlijn van de Commissie tot vaststelling van gedetailleerde regels voor de tenuitvoerlegging van enkele bepalingen van Richtlijn 2004/109/EG, zoals die op 10 oktober 2006 werden goedgekeurd door de Commissie economische en monetaire zaken,
— vu les propositions de modification au projet de directive de la Commission portant modalités d'exécution de certaines dispositions de la directive 2004/109/CE adoptées par sa commission des affaires économiques et monétaires le 10 octobre 2006,

– gelet op de voorgestelde wijzigingen op de ontwerprichtlijn van de Commissie tot vaststelling van gedetailleerde regels voor de tenuitvoerlegging van de enkele bepalingen van Richtlijn 2004/109/EG, zoals die op 10 oktober 2006 werden goedgekeurd door de Commissie economische en monetaire zaken,
– vu les propositions de modification au projet de directive de la Commission portant modalités d'application de certaines dispositions de la directive 2004/109/CE adoptées par la commission économique et monétaire le 10 octobre 2006,

Ik kan de monetaire dialoog enkel als outsider beoordelen aan de hand van de protocollen van de Commissie economische en monetaire zaken van het Europees Parlement.
En tant que personne extérieure, il ne m’appartient pas de juger le dialogue monétaire sur la base des procès-verbaux de la commission des affaires économiques et monétaires du Parlement européen.