Vertaling van "monfils en mahoux " (Nederlands → Frans) :

Nr. 134 VAN DE HEREN MONFILS EN MAHOUX
Nº 134 DE MM. MONFILS ET MAHOUX

Nr. 171 VAN DE HEREN MONFILS EN MAHOUX
Nº 171 DE MM. MONFILS ET MAHOUX

De draagwijdte van dit verbod wordt uiteengezet in de toelichting bij het voorstel van de heren Monfils en Mahoux.
La portée de cette interdiction est exposée dans les développements relatifs à la proposition de MM. Monfils et Mahoux.

Die tekst is het resultaat van een algemene bespreking van verscheidene wetsvoorstellen, gevolgd door een artikelsgewijze bespreking op basis van een wetsvoorstel van de heren Monfils en Mahoux (1).
Ce texte est le résultat d'un examen général de diverses propositions de loi, suivi d'un examen article par article, effectué sur la base d'une proposition de loi de MM. Monfils et Mahoux (1).

Nr. 172 VAN DE HEREN MONFILS EN MAHOUX
Nº 172 DE MM. MONFILS ET MAHOUX

- Wetsvoorstel van de heren Monfils en Mahoux, nr. 2-695/1.
- Proposition de loi de MM. Monfils en Mahoux, n° 2-695/1.

3. Wetsvoorstel betreffende het onderzoek op embryo's in vitro (van de heren Philippe Monfils en Philippe Mahoux).
3. Proposition de loi relative à la recherche sur les embryons in vitro (de MM. Philippe Monfils et Philippe Mahoux).

Nr. 1 : Wetsvoorstel van de dames Vanlerberghe, Nagy, De Roeck, Leduc en de heren Mahoux en Monfils.
N° 1 : Proposition de loi de Mmes Vanlerberghe, Nagy, De Roeck, Leduc et MM. Mahoux et Monfils.

- Wetsvoorstel van de heer Mahoux, Mevr. Leduc, de heer Monfils en Mevrn. Vanlerberghe, Nagy en De Roeck, 2-244 - nr. 1. - Amendementen, 2-244 - nr. 2.
- Proposition de loi de M. Mahoux, Mme Leduc, M. Monfils et Mmes Vanlerberghe, Nagy et De Roeck, 2-244 - n° 1. - Amendements, 2-244 - n° 2.