Het monitoringsprogramma werd besproken en ontwikkeld in samenwerking met experten en beleidsmakers van de verschillende Belgische administraties en openbare onderzoeksinstellingen.
Le programme de surveillance a été discutés et développés en collaboration avec des experts et décideurs politiques des administrations et instituts de recherche publics belges.
