In een moderne, multiculturele maatschappij met een duidelijk monocultureel rechtssysteem moet het zeer duidelijk zijn wie namens de gemeenschap vorderingen instelt.
Dans une société moderne et multiculturelle disposant d'un système judiciaire manifestement monoculturel, on doit clairement déterminer qui mène l'action publique.
