Traduction de «monteuse » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

monteuse sprinklerinstallaties | sprinklermonteuse | monteuse van sprinklerinstallaties | sprinklermonteur
installateur de systèmes d'extinction automatique à eau | installatrice de sprinkler | installateur de sprinkler | installateur de systèmes d'extinction automatique à eau/installatrice de systèmes d'extinction automatique à eau

monteuse
monteuse de bijoux

plaatser bovengrondse kabels en leidingen | monteur bovengrondse leidingen | monteuse bovengrondse leidingen
monteuse de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes | monteur de lignes aériennes/monteuse de lignes aériennes

monteur industriepijpleidingen | monteuse industriepijpleidingen | pijplasser | pijplasster
soudeur de tuyaux | soudeur de tuyaux/soudeuse de tuyaux | soudeuse de tuyaux

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Art. 3. In artikel 20 van hetzelfde decreet worden in de Franse tekst de woorden « monteur/monteuse en sanitaire et chauffage » vervangen door de woorden « monteur/monteuse en sanitaire et en chauffage ».
Art. 3. A l'article 20 du même décret, les mots « monteur/monteuse en sanitaire et chauffage » sont remplacés par les mots « monteur/monteuse en sanitaire et en chauffage ».

Art. 2. In artikel 2 van hetzelfde decreet worden in de Franse tekst de woorden « électricien-installateur-monteur/électricienne-installatrice-monteuse » vervangen door de woorden « électricien installateur-monteur/électricienne installatrice-monteuse ».
Art. 2. A l'article 2 du même décret, les mots « électricien-installateur-monteur/électricienne-installatrice- monteuse » sont remplacés par les mots « électricien installateur - monteur/ électricienne installatrice - monteuse ».

Art. 5. In bijlage 13 van hetzelfde decreet worden in de Franse tekst de woorden « monteur/monteuse de pneus-aligneur/aligneuse » vervangen door de woorden « monteur de pneus-aligneur/monteuse de pneus-aligneuse ».
Art. 5. A l'annexe 13 du même décret, les mots « monteur/monteuse de pneus - aligneur/ aligneuse » sont remplacés par les mots « monteur de pneus -aligneur/monteuse de pneus - aligneuse ».

Art. 3. In artikel 11 en in bijlage 11 van hetzelfde besluit worden de woorden in de Franse tekst « armurier-monteur à bois/armurière - monteuse à bois » vervangen door de woorden « armurier monteur/armurière monteuse à bois ».
Art. 3. A l'article 11 et à l'annexe 11 du même arrêté, les mots « armurier -monteur à bois/armurière - monteuse à bois » sont remplacés par les mots « armurier monteur/armurière monteuse à bois ».