Traduction de «mopro antigoon » (Néerlandais → Français) :

3° De akte van 22 april 2008 houdende verkoop door de Belgische Staat aan de NV " Mopro Antigoon" van een gebouw met grond, gekend als " de Mess Antigoon" met een oppervlakte volgens meting van 2 249 m², gelegen te Antwerpen, Marialei 53/2, deel van het voormalig militair domein gekend als het Militair Hospitaal, voor de prijs van 2.400.000 euro;
3° L'acte du 22 avril 2008 portant vente par l'Etat belge à la SA « Mopro Antigoon » d'un bâtiment avec terrain, connus sous le nom de « Mess Antigoon », partie de l'ex-domaine militaire Hôpital Militaire, d'une superficie selon métré de 2 249 m, sis à Anvers, Marialei 53/2, pour le prix de 2.400.000 euros;

Bij akte van 22 april 2008 heeft de Belgische Staat een gebouw met grond, gekend als " de mess Antigoon" met een oppervlakte van 2.249m2, gelegen aan de Marialei 53/2, dat deel uitmaakt van het voormalig Militair Hospitaal, aan de naamloze vennootschap " Mopro Antigoon" voor de prijs van 2.400.000 euro verkocht.
Par acte du 22 avril 2008, l'État belge a vendu, à la société anonyme " Mopro Antigoon" pour le prix de 2.400.000 euros, un bâtiment avec terrain, connu sous le nom de " Mess Antigoon" faisant partie de l'Hôpital Militaire précité et d'une superficie de 2.249 m, situé Marialei 53/2.