- De materiële en morele bijstand omvat met name : de tussenkomst in de kosten voor geneeskundige verzorging en de controle van de desbetreffende uitgaven, de sociale en morele actie, informeren en documenteren, het toekennen van leningen.
- L'assistance matérielle et morale comprend notamment : l'intervention dans les frais de soins de santé et le contrôle des dépenses afférentes, l'action sociale et morale, l'information et la documentation, l'octroi de prêts.