Vertaling van "moslimexecutieve opnieuw " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ijk opnieuw inhakken | ijk opnieuw inslaan | ijk opnieuw opzetten | ijk opnieuw uitzetten
renouveler l'échelle de jauge

zichzelf opnieuw configurerend besturingssysteem | zichzelf opnieuw instellend besturingsmechanisme
système de contrôle à auto-reconfiguration

het opnieuw in beweging brengen van verontreinigende stoffen | het opnieuw vrijkomen van verontreinigende stoffen
remise en mouvement des polluants

opnieuw in een toestand plaatsen
replacer dans une situation

opnieuw samenstellen
renouveler

opnieuw invoeren
rétablir

Opnieuw starten
relancer

Opnieuw instellen
restaurer

complicaties van opnieuw bevestigd(e) (deel van) bovenste-extremiteit
Complications d'une réimplantation de (ou d'une partie de) membre supérieur

complicaties kenmerkend voor opnieuw bevestigen en amputeren
Complications propres à une réimplantation et une amputation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Ik wens de kwestie van de Moslimexecutieve opnieuw aan te kaarten, hoewel de minister daarover al in de Kamer werd geïnterpelleerd.
- Je me permets de revenir sur la question de l'Exécutif des musulmans bien que la ministre de la Justice ait déjà été interpellée à ce sujet à la Chambre.

- De minister besliste onlangs de subsidie voor de Moslimexecutieve opnieuw te halveren.
- Le ministre a récemment décidé de diminuer une nouvelle fois de moitié les subsides accordés à l'Exécutif des musulmans.

Recentelijk werd bekend dat de moslimexecutieve opnieuw kan beschikken over financiële middelen van de overheid: in de federale begroting zou 150.000 euro worden vrijgemaakt.
Or, il nous est revenu récemment que l'exécutif musulman pouvait à nouveau disposer de moyens financiers publics et qu'une somme de 150.000 euros avait été libérée à cet effet dans le budget fédéral.