Het gevaar op een gebalkaniseerde samenleving wordt dan reëel, in het bijzonder indien ook aparte politieke partijen voor zeg maar moslims zouden opgericht worden en succes zouden hebben.
Le risque de balkanisation de la société est bien réel, surtout dans l'hypothèse où des partis politiques seraient créés pour disons les musulmans et récolteraient un certain succès.