Als de beraadslaging en de motivering samen plaatsvinden, moet in ieder geval worden vermeden dat de magistraten enige invloed hebben op de jury.
Si la délibération et la motivation se font en un seul temps, il faut en tout cas éviter que les magistrats aient la moindre influence sur le jury.
