Vertaling van "motorfietsen betrokken waren " (Nederlands → Frans) :

Volgens berichten is het aantal ongevallen waarbij motorfietsen betrokken waren, in de periode van 2000 tot 2006 gestegen van 3.199 tot 4.150.
Selon les informations en ma possession, le nombre d'accidents dans lesquels sont impliqués des motos est passé de 3.199 à 4.150 au cours de la période de 2000 à 2006.

Volgens berichten is het aantal ongevallen waarbij motorfietsen betrokken waren in de periode van 2000 tot 2006 gestegen van 3.199 tot 4.150.
Selon les informations en ma possession, le nombre d'accidents dans lesquels sont impliqués des motos est passé de 3.199 à 4.150 au cours de la période de 2000 à 2006.

Volgens berichten is het aantal ongevallen, waarbij motorfietsen betrokken waren, in de periode van 2000 tot 2006 gestegen van 3.199 tot 4.150.
Il me revient que le nombre d'accidents de moto est passé de 3.199 à 4.150 au cours de la période de 2000 à 2006.