Traduction de «motto from » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bovenschrift | motto
épigraphe

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ons motto was zogezegd from reflection to action.
On peut dire que nous l’avons fait dans le cadre du «passage de la réflexion à l’action».

Ons motto was zogezegd from reflection to action .
On peut dire que nous l’avons fait dans le cadre du «passage de la réflexion à l’action».

- gezien de regionale voorbereidende conferenties in Dakar, Teheran en Santiago en in het bijzonder de conclusies van de Europese voorbereidende conferentie "All different, all equal”, die van 11 t/m 13 oktober 2000 heeft plaatsgevonden en waarvan het motto "from principle to practice” als leidraad voor de Unie zou moeten dienen,
- vu les conférences préparatoires de Dakar, Téhéran et Santiago, et en particulier les conclusions de la conférence préparatoire européenne "Tous différents, tous égaux” tenue du 11 au 13 octobre 2000, dont l'intitulé "Du principe à la pratique” constitue une injonction à suivre,

- gezien de regionale voorbereidende conferenties in Dakar, Teheran en Santiago en in het bijzonder de conclusies van de Europese voorbereidende conferentie "All different, all equal" die in oktober 2000 heeft plaatsgevonden en waarvan het motto "from principle to practice" als leidraad voor de Unie zou moeten dienen,
- vu les conférences préparatoires régionales de Dakar, Téhéran et Santiago, et en particulier les conclusions de la conférence préparatoire européenne "Tous différents, tous égaux" d'octobre 2000, dont le sous-titre "De la théorie à la pratique" est une injonction que nous devons suivre,