Vertaling van "moureaux en mahoux " (Nederlands → Frans) :

De heren Moureaux en Mahoux wijzen erop dat het aan de nieuwe Senaat zal zijn om dergelijke aangelegenheden bij reglement te regelen.
MM. Moureaux et Mahoux soulignent qu'il appartiendra au nouveau Sénat de régler ces questions dans son règlement.

De heer Anciaux sluit zich aan bij de stelling van de senatoren Moureaux en Mahoux.
M. Anciaux se rallie au point de vue de MM. Moureaux et Mahoux.

Lijst 7 (PS): mevrouw Anne-Marie Lizin, de heren Philippe Moureaux, Philippe Mahoux en Philippe Busquin.
Liste 7 (PS) : Mme Anne-Marie Lizin, MM. Philippe Moureaux, Philippe Mahoux et Philippe Busquin.

- (tot de heren Moureaux en Mahoux) Uw intellectuele oneerlijkheid is een schande!
- (s'adressant à MM. Moureaux et Mahoux) Votre malhonnêteté intellectuelle est un scandale !

Wetsvoorstel betreffende de uitvoering van een wetenschappelijk onderzoek naar de moord op Julien Lahaut (van de heren Philippe Mahoux en Philippe Moureaux; Stuk 5-1706/1).
Proposition de loi relative à la réalisation d'une étude scientifique sur l'assassinat de Julien Lahaut (de MM. Philippe Mahoux et Philippe Moureaux ; Doc. 5-1706/1).