Tegelijkertijd vormt het bos een ideale woonomgeving voor mensen. In de meeste gevallen wordt die multifunctionele rol, ten opzichte van de mogelijkheden die die multifunctionaliteit biedt, echter niet weerspiegeld in de economie van de betreffende gebieden of in de inkomsten van hun bewoners.
Et pourtant, dans la majorité des cas, le rôle multiple, mesuré en termes de potentiel offert, ne se reflète pas dans l’économie des régions concernées ou dans le revenu de ses habitants.
