Wanneer een land echter reeds een hervormingsprogramma met de belangrijkste multilaterale donors (lees : het Internationaal Monetair Fonds en de Wereldbank) is overeengekomen, komt het automatisch in aanmerking voor structurele aanpassingshulp uit het EOF (zie het vierde lid).
Toutefois, quand un État ACP entreprend un programme de réformes qui a été convenu avec les principaux bailleurs de fonds multilatéraux (entendez le FMI et la Banque mondiale), cet État est automatiquement considéré comme satisfaisant aux conditions requises pour l'obtention d'une aide à l'ajustement structurel à charge du FED (cf. §4).
